„to post“ ist Englisch und bedeutet "etwas abschicken" bzw. "etwas aufgeben". Der Begriff "posten" ist von dem englischen Verb abgeleitet, gilt heutzutage aber als Anglizismus. Das bedeutet, dass er obwohl es sich eigentlich um einen englischen Begriff handelt, auch in der deutschen Sprache verwendet wird.

Es ist der moderne Ausdruck für das Verfassen und Abschicken von Nachrichten oder Beiträgen in Onlineforen und sozialen Netzwerken. Posten besitzt immer auch einen sozialen Aspekt, da ein Empfänger notwendig ist.